爰及矜人哀此鳏寡鸿雁大雁于语助词肃肃鸟拍翅膀的声音之子指周王

爰及矜人，哀此鳏寡。

鸿雁：大雁。于：语助词。

肃肃：鸟拍翅膀的声音。

之子：指周王派出救济难民的使者。于：往。征：远行。

劬（qú）劳：辛苦劳累。野：野外。

爰：乃。矜人：穷苦的人。

哀：怜悯。鳏（ɡuān）：老而无妻。寡：老而无夫。泛指无依无靠的穷苦老人。

大雁飞翔向远方，展起双翅沙沙响。

使臣受命出远门，四野奔波苦又忙。

救济那些穷苦人，鳏寡更使人哀伤。

鸿雁于飞，集于中泽。

之子于垣，百堵皆作。

虽则劬劳，其究安宅。

集：停息。中泽：泽中。